Chile countdown

[thereyougothen]

OK, now that I've got myself in gear and set it up its very own blog, no more xx sleeps posts here - they're all at http://lasabolladuras.blogspot.com. bopeepsheep very helpfully set up lasbolladuras or you can syndicate it directly from blogger.

this LJ will go back to whinging about stuff post haste

Comments

[bopeepsheep.livejournal.com]

Apparently I misspelled it though... I'll see if I can get it right! lasbolladuras is the one that works, for now...

[thereyougothen.livejournal.com]

i think it's too much like hard work to fix it, becasue you can't delete a feed. so, i've just edited this post to show the feed that works.

we'll probably find out that bolladuras means something terribly rude in Chilean spanish....

[bopeepsheep.livejournal.com]

Well, it still seems to mean dent in Argentinian Spanish (says Google and a lot of Argentinian car ads), so it's probably ok.

*sorry*

I think my brain was on autopilot and just went 'yes, that's a Spanish word and it means what I think it does' without actually reading what the URL was.